Una colección entre la literatura y los documentos históricos
Los paisajes, los habitantes y las costumbres de Sonora sirvieron de inspiración a escritores franceses del siglo XIX. Josué Barrera, coordinador de la Biblioteca del Septentrión, señaló que esa literatura sigue siendo poco conocida en el propio estado y situó aproximadamente entre 1830 y 1860 las novelas a las que se refirió durante la presentación.
Barrera citó la investigación de Ernesto López Yescas, quien ha localizado a 38 autores franceses que escribieron específicamente sobre Sonora en aquel siglo, y no solo sobre México en general. Distinguió tres vertientes: la ficción y las aventuras; los textos históricos y biográficos dedicados al conde Gaston de Raousset-Boulbon; y los estudios, testimonios y relatos acerca de la minería, la geografía y los pueblos originarios.
Los fondos de la Biblioteca del Septentrión proceden de la colección de la familia Matiella. Rubén Matiella fue su principal impulsor y promovió la organización de los libros para abrir su consulta al público. Según Barrera, la parte vinculada con Francia y Sonora reúne alrededor de 100 materiales bibliográficos.
La exposición permite acercarse a aquellas representaciones europeas de Sonora tanto mediante ediciones recientes de las novelas decimonónicas como a través de ejemplares antiguos. Entre estos últimos hay primeras ediciones únicas, compradas en librerías francesas, españolas e italianas. Barrera explicó que resulta difícil encontrarlas a la venta en México por su antigüedad, superior a los 100 años.
Gabriel Ferry, Paul Duplessis y otros autores
Uno de los escritores presentes es Gabriel Ferry. Durante sus siete años en México visitó, entre otros lugares, Guaymas, San Luis Río Colorado y Arizpe. Tras volver a Francia en la década de 1840, comenzó a publicar novelas de aventuras con ese seudónimo y a incorporar escenarios del noroeste mexicano. Barrera vinculó esas historias con la curiosidad de los lectores europeos por los desiertos y los climas calurosos de América, que percibían como exóticos y distintos de su entorno.
De Paul Duplessis se muestran dos volúmenes de "La Sonora": "Le Gambusino" y "Le Capataz Ramírez". La selección también incluye a Gustav Airmard y obras de exploradores, diplomáticos y estudiosos como Ernest de Vigneaux, Jean-Alexis de Gabriac, Henry Ternaux-Compans, Alphonse Pinart, Léon Diguet y Jean-Francois de Nadaillac.
La inauguración y el bicentenario diplomático
La muestra se enmarca en la celebración de los 200 años de amistad entre México y Francia. El bicentenario remite al establecimiento de relaciones diplomáticas formales en 1826. Según explicó Philippe Ollé-Laprune, comisario francés de la exposición del bicentenario en la Biblioteca Vasconcelos, Francia envió entonces por primera vez un representante oficial al México independiente y México correspondió ese mismo año con el envío de un representante diplomático a Francia.
Al acto inaugural acudieron Matthieu Couret, cónsul honorario de Francia, y José Luis Moreno Vásquez, rector del Colegio de Sonora. Participaron también Alma Angelina Ayala Moreno, presidenta de la Corresponsalía Hermosillo del Seminario de Cultura Mexicana; Abraham de Jesús Sierra, director general del Instituto de Becas y Crédito Educativo del Estado de Sonora; y Rubén Matiella, director de la Biblioteca del Septentrión, junto con representantes de otras instituciones educativas y gubernamentales.
Horarios, consulta y próxima publicación digital
La Biblioteca Gerardo Cornejo Murrieta se encuentra en el número 127 de la avenida Serdán, en la colonia Centro de Hermosillo. Hasta el 19 de noviembre, la exposición puede visitarse de lunes a viernes, de 8:00 a 12:30 y de 16:00 a 20:00 horas. Los viernes, la apertura de la tarde termina a las 19:00.
Para consultar las piezas se deberán usar guantes y no abrir los libros antiguos en un ángulo superior a 90 grados. La Biblioteca del Septentrión conserva más de 5.000 libros y cerca de 7.000 documentos; se recomienda concertar una cita a través de su cuenta de Instagram para acceder a ella.
Durante la inauguración se anunció además que en los próximos días el público podrá consultar en formato digital "Francia en Sonora", del doctor Ignacio Almada Bay. La obra recoge el trabajo de recopilación que realizó durante la década de los noventa.
